DE FABEL
HEKALENE
Op de derde dag echter werd zijn lichaam door dolfijnen aan land
gebracht terwijl daar een lokaal feest gehouden werd (...).
Alle mensen haastten zich naar het strand, herkenden het lichaam
en beweenden en begroeven het.
uit: De wedstrijd tussen Homeros en Hesiodos
Tot nu toe is voor de fabel gebruik gemaakt van de parallellen die Connolly en Williams zagen tussen de dood van Palinurus en die van Misenus. Dat Aeneas twee belangrijke tochtgenoten verliest was volgens Connolly een teken dat een ‘oude beschermer’ genoeg had van Aeneas en diens missie.(>*1) Connolly heeft naast die met Elpenor - één van de metgezellen van Odysseus, die onderweg slaapdronken van een klif gevallen was en wiens schim Odysseus ontmoet heeft tijdens zijn bezoek aan de onderwereld, ook op de parallel met Phrontis gewezen: de stuurman van Menelaos, die op geheimzinnige wijze omkwam toen hij tegenover Sounion aan het roer zat, de kaap waar later een Poseidontempel zou verrijzen.
Volgens Connolly heeft Vergilius gebruik gemaakt van drie parallellen: Palinurus-Phrontis, de stuurman die in zee valt; Palinurus-Elpenor, het onbegraven lijk dat de held aansmeekt in de onderwereld; en Palinurus-Misenus, de omgekomene naar wie een kaap is venoemd. Eerder (>*2) heb ik een eigen, vierde parallel aangeroerd: die van Palinurus-Hesiodos: het lichaam dat drie dagen na vermoord en in zee geworpen te zijn geweest aan land wordt gebracht. Hiermee verplaatst een deel van het verdere gebeuren zich van het (Grootgriekse) gedeelte van Italië waar Aeneas is geland en waar Palinurus langsheen dobbert naar gebieden in Griekenland zelf die nauw met de Griekse dichter, hagiograaf van Hekate, zijn verbonden.
AANVALLIGE MUZEN - HESIODOS
Het is opvallend dat Vergilius bij het begin van de afdaling naar de onderwereld niet de Muzen aanroept, maar mysterieuze oergoden van de onderwereld. En dat zij uitgerekend ook de goden zijn waarmee Hesiodos in zijn Theogonie twee verschillende stambomen van de goden laat beginnen. > lees
VAN FABEL NAAR PARABEL - slot
Hekalene: .. offeren .. Iphigeneia .. Artemis .. moord .. wraak .. medelijden .. vlucht .. boeten .. priesteres .. mannendoodster .. scheepsroer .. zondebok .. > lees
|